A sergeant is found brutally assaulted and murdered at an army barracks. The team is called in to investigate, and uncover resentments and inappropriate relationships at the camp. Janice, meanwhile, is charmed by a major with the Special Investigation Branch.