Betrayal befalls Robb. Jon and Qhorin are taken prisoner by the wildlings. Theon receives a visitor at Winterfell and must make an important decision. Meanwhile, Stannis is just days away from reaching King's Landing and Tyrion prepares for his arrival. At Harrenhal, Arya, Gendry and Hot Pie plan their escape.

Tyrion awakens to a changed situation. King Joffrey doles out rewards to his subjects. As Theon stirs his men to action, Luwin offers some final advice. Brienne silences Jaime. Arya receives a gift from Jaqen. Dany goes to a strange place. Jon proves himself to Qhorin.

Jon meets the King-Beyond-the-Wall while his Night Watch Brothers flee south. In King's Landing, Tyrion wants a reward, Margaery shows her charitable nature, Cersei arranges a dinner party, and Littlefinger offers to help Sansa. Across the Narrow Sea, Daenerys starts her journey west.