Daenerys exchanges gifts with a slave lord outside of Yunkai. As Sansa frets about her prospects, Shae chafes at Tyrion’s new situation. Tywin counsels the king, and Melisandre reveals a secret to Gendry. Brienne faces a formidable foe in Harrenhal.

Bran and company travel beyond the Wall. Sam returns to Castle Black. Jon says goodbye to Ygritte. Jaime returns to King's Landing. The Night's Watch asks for help from Stannis. Daenerys waits to see if she is a conqueror or a liberator.