Bobbi and Hunter become ensnared in an assassination plot after tracking Malick to Russia. As S.H.I.E.L.D. races to save the lives on the line, the team is changed forever.

S.H.I.E.L.D. hunts for information on their dangerous new enemy, and a shameful secret from Malick's past is exposed, threatening to destroy his HYDRA legacy.