The police call in Holmes and Watson to consult on a homicide “heard” by a cutting edge gunshot detection system when they can’t find any tangible evidence that a crime was committed. Also, Sherlock and Joan become suspicious of Shinwell when he’s the target of a drive-by shooting that reveals a connection between him and an unsolved murder.

Sherlock and Joan question how well they know Shinwell when they investigate the possibility he may have gotten away with the unsolved murder of his friend, a fellow gang member. Also, Sherlock and Joan’s latest case puts them on the hunt for a treasure map rumored to lead to a fortune in pirate’s gold hidden around New York City.