Holmes and Watson investigate the murder of a man Sherlock considered one of New York’s worst private investigators. Also, as Holmes stews over being beaten by Shinwell, he decides to take out his aggression by dismantling a local organization of private investigators.

Sherlock and Joan investigate the murder of a criminal who made his living by stealing from other criminals. When Gregson resumes leadership of the precinct, he suspects his interim replacement is responsible for one of his best detective’s suspicious departure.