Jess začne žárlit, když Winston vstupuje do jejího problémového kvartetu. Nick a Schmidt se účastní třídního sporu o porouchaný záchod, na jehož opravu má každý jiný názor.

Jess si navzdory Nickyho přáním vezme do hlavy, že přinutí domácího tvrdohlavého pána, aby ji měl rád. Ve svém úsilí ohrozí jejich soužití a kluci jsou přinuceni k úpravám společných prostor.

Jess váhavě přistoupí na schůzku s bohatým otcem jednoho ze svých studentů. Nick se rozhodne koupit nový mobil a Schmidt s Winstonem propadnou hráčské vášni.