Nervous, Sue overwhelms Frankie and Mike with text messages as she waits for her roommate to arrive. Hutch and Axl deal with an ant infestation. A mysterious bodyguard protects Brick at school.