Warrick's appearance at the preliminary hearing on a rape and murder case goes terribly wrong when the only piece of evidence is thrown out on a technicality. Grissom and the team have 24 hours to make the case with new evidence or the killer will go free.

The murder of a mother and her child seems to be connected to a murder case from 12 years earlier.