Roger runs off in disguise as a Julia Roberts character to a small town after Stan hurts his feelings; Steve plans a meeting when he finds out that Jeff and Barry have never met.

Stan and Steve open up their own father-son garbage business after Stan inherits his father's old truck. Meanwhile, Roger finds Hayley is a natural at bumper pool and brings her to play with the best player in town.