The TA are organising an outward bound weekend for a group of executives. Meanwhile, Laura is preparing for her first catering contract at an event organised by Jeanetta, and Hodge and his friends are helping out as waiters. This leads to Hodge's reunion with Kirsty and Laura meeting one Greg Scarry...

There is a party of German students and their teachers staying in Roker Bridge as it is Spock's leg of the exchange visit which he arranged with Dieter, a history teacher in the German equivalent of the TA. Dieter seems very active and young at heart, in contrast to Spock's staid image. However, it is the female teacher accompanying the party who attracts Spock's attention - and she seems to be interested in him...