Everything seems to be rolling along — for a short while. While Berlin schemes to get his way with both the heist and Camille, Damián gets some bad news.

Camille's suspicions heighten. Damián, Cameron and Roi have a troubling encounter, shaking the entire gang's alibis. A loose end emerges in Paris.