Having begun a fitness and diet regime Terry is shocked when he believes he overhears the doctor, on the telephone, saying that he is terminally ill.

Sir Dennis is keen to capture the European market and lunches with Swiss businessman Mr. Henri. Malcolm and Terry then both lie and impress Sir Dennis by telling him that they regularly watch European TV via their satellite dishes.

Terry and June offer to run the local pub despite Malcolm reminding Terry that Sir Dennis forbids his employees having second jobs.

Terry experiences pangs of jealousy when June arranges to meet a childhood sweetheart. Advice from Sir Dennis compounds the situation.

Terry and June play the cow in the office pantomime but have difficulty getting out of their costume when the hall is evacuated because of a fire scare.

Terry's quest for a more youthful look and the perfect body causes June to take drastic action of her own.

Terry's boss is furious when blueprints for a new talking fire extinguisher go missing.

Terry becomes a butler when his wife is left short-handed while catering for an important dinner party.

Terry's day gets off to a bad start, but soon changes when he wins money on a premium bond.

Terry buys a goldfish, while June pressures him to get a cleaning lady.