RuPaul guest hosts; actors Bill Skarsgård and FKA twigs ("The Crow"); track and field athlete Gabby Thomas; Pepe Aguilar performs.