Fraser agrees to help six-year-old Lucy, who is worried about all the accidents her father Charlie is having.

Fraser realises that the meat in a local market is actually horsemeat and he and Ray discover a number of recent poisonings in the Chicago area.

Fraser overhears a crime while in Chinatown and he and Ray learn that the kidnapping was an attempt to stop the Chinese mob from taking over the neighborhood.

Fraser chases Christina around Chicago, even ending up in a BDSM nightclub while they try to elude the man who is looking for Christina.

Fraser realises that the only witness to a bank robbery committed by Santa Clauses is protecting his father and tries to save both the man and his son.

Fraser saves a man from suicide at a local psychiatric hospital and soon realises that his words aren't merely the rantings of a mental patient.

Fraser and Ray try to escort pathological liar Ian MacDonald back to Canada but there's a certain criminal element that is very interested in him not crossing the border.

Fraser and Ray try to protect his childhood friend Mark, now a famous hockey player, but Fraser is disappointed to learn that it's become all about the money for Mark.

Fraser is forced to follow a woman all over the city after she gets an envelope that wasn't meant for her which enrages the woman's extremely jealous fiancé.

Fraser reunites with Victoria, the only woman he ever loved but was forced to arrest years earlier. Their time is limited, however, as Victoria's old partner is after her, looking for the money he believes she stole from him.

Fraser ends up in hot water when Jolly ends up dead and Victoria disappears, with Fraser the only suspect in Jolly's murder.

Fraser, Ray and Diefenbaker investigate a series of crimes while Fraser is recovering from a gunshot wound. Fraser tries to forget about Victoria.

A plane crash blinds Fraser and strands the pair in the wilderness. Fraser and Ray's vacation to Canada to rebuild his father's cabin doesn't go as planned when it turns out the pilot of their airplane is actually an escaped felon. The felon jumps out of the plane, causing it to crash. Fraser is blinded in the crash, and eventually loses the use of his legs. Ray tries to carry Fraser out of the woods, and the two cops still have to catch the felon, while dealing with the ghosts of their two fathers.

Ray is jailed for contempt of court; Fraser gets arrested to protect him.

A teenage thief's life is put in danger when she steal an appointment book which could destroy a powerful senator's career, and Fraser and Ray have to save her.

Ray is convinced that he's found Guardino's killer in mafia boss Frank Zuko, but is torn when he realises he's the brother of his childhood sweetheart, Irene Zuko.

Ray and Fraser team up with Anita Cortez to protect their countries diplomats at a NAFTA convention, and a series of mishaps land Fraser with envelope duty, until he and Cortez can put aside their mutual enmity to work together.

Ray and Francesca fight over a winning lottery ticket...she wants half the winnings because she put in half the money, and he says it's all his money because he purchased the winning ticket solely with his own money. After accidentally creating an accident with a local farmer, Fraser is sued by him, and later learns he's created a special brand of egg that everyone wants.

A teen takes the rap for a drug dealer but Fraser and Ray are determined to prove his innocence.

An exotic dancer tells about mobsters taking over strip joints.

Terrorists strap Fraser and Ray to a bomb.