Honey Chandler’s return to the courtroom continues as she fights to defend a homeless man wrongly accused of murder. Bosch zeroes in on Carl Rogers and locates an important character connected to Vance’s haunted past. Maddie and her Training Officer, Reina Vasquez, have their first caper as partners.

As Bosch digs deeper into Whitney Vance’s past, other powerful forces at play monitor his every move. Chandler defends a man in a case of wrongful arrest. Carl Rogers finds himself is forced to hatch a new scheme. Maddie wrestles with the emotional toll of her job.

The Whitney Vance story takes a surprise turn, complicating Bosch’s investigation. Bosch and Chandler plot to turn the tables on Rogers. Maddie struggles with taking her job home with her.

Will Carl Rogers outmaneuver Bosch and Chandler and escape justice once again? Maddie Bosch faces every cop’s biggest fear.

As the Vance case enters a new phase, Bosch faces an escalating threat. A controversial police shooting ensnares both Maddie and Chandler.

The truth behind Whitney Vance’s death finally comes to light. Maddie helps with a major break in the Screen Cutter case. Chandler builds her best case against the LAPD.

Bosch reaches a dangerous end game in the Vance case. Chandler courts an unlikely ally in her wrongful death suit. Maddie pays the cost of getting too involved with her work.

Chandler enlists Bosch to defend a man accused of a brutal crime. Back on the job, Maddie struggles to find her footing. The FBI sets its sights on Bosch and Chandler.

Bosch digs into the Lexi Parks murder. Chandler’s new case attracts all the wrong attention. Maddie accepts an exciting assignment that partners her once again with Reina Vasquez.

Bosch follows a hunch in the Parks case, but it backfires on him. Maddie hits the streets with Vasquez in her first CRU caper. Mo meets his match at a hackers' conference. Chandler starts playing the long game against the FBI. Ellis and Long keep a close eye on Bosch and Chandler.

Bosch looks into another murder that might be tied to the Parks case. Chandler clashes with the DA over the fate of David Foster. Kurt Dockweiler's sentencing looms over Maddie. Mo hatches a risky scheme to help Jade Quinn. Ellis and Long begin to feel the heat.

Bosch starts to unravel the Lexi Parks murder, with potentially dangerous consequences. Chandler tries to outmaneuver the Feds as the case against her hangs in the balance. Ellis and Long get a little too close for comfort.

Everything comes to light in the Parks murder case. The FBI hit Bosch and Chandler where it hurts.

Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.