Chandler enlists Bosch to defend a man accused of a brutal crime. Back on the job, Maddie struggles to find her footing. The FBI sets its sights on Bosch and Chandler.

Bosch follows a hunch in the Parks case, but it backfires on him. Maddie hits the streets with Vasquez in her first CRU caper. Mo meets his match at a hackers' conference. Chandler starts playing the long game against the FBI. Ellis and Long keep a close eye on Bosch and Chandler.

Everything comes to light in the Parks murder case. The FBI hit Bosch and Chandler where it hurts.

Bosch and Chandler secure key witnesses against Ellis and Long. Chandler enters her endgame with the Feds. With Ellis in the wind, Maddie and CRU are tasked with protecting Bosch.