Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.

Bosch takes on the case of a missing family of four. Chandler seeks to flip a powerful campaign donor. The follow-home robbers scheme as the cops get closer. Jimmy Robertson digs deeper into the Bosch investigation.

Bosch continues his investigation into the Gallagher family disappearance, focusing on Stephen Gallagher's business. Infighting in the follow-home robbery crew gives Vasquez and Maddie a lead. Chandler's association with Bosch comes under scrutiny, threatening her campaign.

Chandler and her team do damage control after the debate. Maddie and Vasquez zero in on the loot from the robberies. Bosch answers to the grand jury. Robertson and Lopez bring Preston Borders to LA to testify.