Bosch ensures the Lexi Parks case reaches its just conclusion. Chandler considers a big career change with the help of an old acquaintance. Maddie wrestles with the fallout of her first officer-involved shooting. Mo faces a serious ultimatum with the FBI.

After the Gallagher case grows more complicated, Bosch focuses on discovering the fate of the family. Maddie and Vasquez set a trap for the follow-home crew. Chandler and team make the final push before the DA election. Political calculations impede Robertson and Lopez’s case work.