Tarou takes a temp job with Tsuyoshi's company; Haruka and Shinichi wonder if they can trust Tarou.

Tsubasa is corned by the police outside of Tarou's job, taking a clueless Haruka hostage in the process.

Upon realizing that their team still isn't complete, Tarou decides to take matters into his own hands to find out who Inu Brother really is.

Tsubasa asks Tsuyoshi for that dinner he promised when they first met; both the Donbrothers and Nouto take issue with Sonoi now acting like Tarou.

Tsuyoshi is dejected about Miho leaving to be with Tsubasa; the police reveal that they are conducting an investigation on the Juuto.

The others try cheering Tsuyoshi up while the Juuto disguised as Tsubasa runs amok in the city.

Tsubasa tries to help Tsuyoshi forget about Miho; Sonoshi stirs the pot by finding someone with unlimited Hitotsuki possibilities.