Homecoming's upcoming, but Dick can't seem to understand football's appeal. Tommy has a crush on his Glee Club teacher. Sally makes Nina her best friend. Harry gets a job as a security officer.

When Tommy asks Dick to direct his high school production of “Romeo and Juliet,” Dick takes the role a little too seriously. Sally tries to get Officer Don to fix Albright’s parking tickets.