Dick hurts himself playing in a wheelchair, which puts him in one for real; Dubcek's daughter Vicki opts for celibacy, much to Harry's chagrin.