Babs and Buster are excited to get college jobs, but can they stand the heat cooking for the school chef?

Buster finds a cloning machine at Wile E. Coyote's yard sale that he uses to make another Buster, Babs and Sweetie snag a time machine that they use to open a vintage clothing store.

Babs is excited to be the first student director of the annual toon showcase, but she quickly learns it won't be easy as she thought. Meanwhile, with the help of his friends, Hamton learns to shine in the spotlight.

Babs and Buster attend a twin convention but are soon ostracized for not being exactly the same. Hamton accidentally becomes famous, and Plucky steps up as his manager. And Sweetie won't let anything stop her from finishing her board game.

Buster, Plucky and Hamton join an exclusive secret society but soon realize that the perks promised aren't worth the sacrifices.

Plucky is named ruler of a kingdom, and the toons visit his castle as he ascends the throne.

Sweetie competes in a cat vs. bird competition but faces pressure to win at all costs.

Buster, Plucky and Hamton take an aptiTOON test that yields some surprising career prospects.