Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.

As Morlock and Saitou talk about Raelza, the demon dog attacks! Raelza and Lafanpan arrive to find their friends at a clear disadvantage. Then, the demon dog’s master, a twin-headed demon with strength on par with a demon king, appears before them.