Touko loses her way while running from the city watch and receives unexpected help from Kira. Meanwhile, Koushi approaches Yuoshichi and Roroku with a daring plan.

Touko and Kouji follow a treefolk child into a forbidden area of the capital, where they make a startling discovery. But the spies of the gods are hot on their heels.