Birthday boy Sean and his sister, Lisa, plan to spend the weekend with their dad. But when he's called into work, they both decide to secretly tag along.

Terry's latest mission brings him and the stowaways to the galaxy's best wing spot, where ruthless killers, an old partner and intergalactic chaos await.

Glorlox brings his bounty to the Conglomerate with unexpected consequences. Aboard the ship, the kids hatch a scheme that leads to an epic battle.

The Hendrix kids make an interesting discovery about their family history. Meanwhile, Terry stands trial in a distant kingdom. Can he clear his name?