Artieho unese osoba zodpovědná za narušení bezpečnosti Skladiště 13, Claudia Donovan, která měla pro jeho zajetí pádný důvod; Artie jí musí pomoct napravit chybu z jejich minulosti.

MacPherson uteče i s tím, co vzal z bronzového sektoru Skladiště. Kvůli autonehodě musí paní Frederic do nemocnice. Mezitím Pete a Myka míří do Londýna, aby nashromáždili nějaké informace o MacPhersonově plánu.

Skladištní tým je vyrušen z oslav svátků v zasněžené Jižní Dakotě – Pete a Myka jsou povoláni a musí letět do Los Angeles vypátrat artefaktem související s Vánoci, díky čemuž se dostanou do křížku se samotným Santa Clausem. V časech židovského svátku, Chanuky, se Claudia snaží přijít na perfektní dárek pro Artieho.

Osoby, které jsou Claudii, Myce a Peteovi nejdražší, se ocitnou v ohrožení. Bratr Adrian jim totiž poslal nebezpečné artefakty. Aby odhalili tajemství Bratrstva rytířů černých diamantů, musí se Steve a paní Frederic vydat do Vatikánu.