Pete se Stevem musí na festival renesance, kde mají pátrat po nebezpečném artefaktu. Claudia se mezitím snaží všemi dostupnými prostředky oživit svou dlouho ztracenou sestru, což ovšem nebude vůbec snadné.