After being prodded by Judith to go on a real date, Joan and Adam nervously prepare for a romantic night at a fancy French restaurant. Little do they know that Judith has subsequently made some misguided plans for herself for that evening, which later causes the guilt-ridden Joan to wonder if she could have prevented her friend's misfortune.

While helping Grace shop for a dress for the occasion, Joan is delighted to finally meet Grace's seemingly perfect mother, Sarah. However, when Sarah's drinking problem becomes evident, Joan begins to understand why Grace is so private – and why she's long been avoiding having her bat mitzvah. Meanwhile, Luke racks his brain to come up with a meaningful bat mitzvah gift for Grace. Additionally, Adam and Joan have different ways of coping with Judith's death. Will supports Lucy's less-than-legal means of trying to get one of Judith's friends to describe Judith's on-the-run killer, and Kevin's ex-girlfriend is deposed for the trial.