When Jim and Danielle are at a party in France, they witness a shooting, shortly before seeing somebody running off. Jim decides to put his detective skills to use and investigates, desperate to find the missing link.

Bergerac is conned by Charlie into looking after a house in Provence and baby-sitting for two willful young girls while their parents are in Milan. He then finds himself caught up in a drug operation.