De Kampioenen have an important match to play, but the new shirts Boma promised haven't arrived yet.

Doortje is angry because Pico is always busy in soccer. Meanwhile, Carmen gets furious when Xavier fails once again for his promotion examination.

Pico is going to try to break a cycling endurance record in order to collect money for De Kampioenen.

Doortje gets tired of being a housewife. Carmen and Pascale suggest her to go work for DDT, who is searching for a secretary.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.