Hunter's past comes back to haunt him when he realizes that he and Chloe's roommate have met "and more" before. Meanwhile, Ford takes a foray into cross-dressing to save Suzanne's job; and Norris gets the shaft from a client who stiffs him on a painting job.

Hunter throws a surprise birthday party for Chloe, who refuses to let her errant dad have his cake and eat hers, too. Meanwhile, Suzanne helps Norris fulfill a dream when she hires him to babysit a nightmarish artist.

The gang's big cookout goes down in flames when Norris's new gal serves up some hot dish about one of his roomies. Meanwhile, Suzanne gets steamed when she realizes how unhip she really is, and Ford feels the heat when he steps up to the grill for the first time.