After giving some lectures locally, Tony and Roger celebrate their promotions to Major in Reno.

Against Tony's wish, Roger smuggles Jeannie along on the trip hoping to increase his odds in the casino.