When Steve discovers that there is another bionic man - Barney Hiller, a race car driver - he is assigned to help him adjust to his bionics.