Section's newest target is the son of a wealthy industrialist, by the name of Helmut Volker, who is supplying drugs at his parties when not funneling arms to Red Cell. The twist is Operations and Madeline have figured out that Michael has "restored" Nikita, so Operations uses this operation to once again drive a wedge between Michael and Nikita. Helmut Volker must marry if he is ever to inherit hit father's business, so Operations orders Nikita to marry Helmut when he proposes! Meanwhile, Michael does everything he can to prevent that from happening.

Nikita continues on the mission she was sent on in, "Man in the Middle," which is to marry Helmut Volker, a man with several ties to Red Cell, but she finds out that she is not the only one with secrets, her new husband has a big secret of his own.