BEVERLY HILLS, CALIFORNIA - Jarod becomes a plastic surgeon to find out who deliberately ruined the face of a bright young student. Meanwhile, at The Centre, Broots is paranoid that someone is following him where ever he goes. Brigitte offers help, but at a price.

STATEN ISLAND, NEW YORK - Jarod poses as a counterfeiter and undercover FBI agent trying crack a crime syndicate. Jarod also tries to clear the name of another agent who was framed after his cover was blown. Meanwhile, Mr. Lyle has resurfaced and The Centre is on edge. Miss Parker is temporarily taken off Jarod's case and called upon to use her old sweeper skills to dispose of Mr. Lyle.

DOVER, DELAWARE - Jarod tricks Miss Parker to meet him at a bank, where they come face to face with the mysterious Mr. Fenigor. But this arrangement gets complicated when there's a robbery the same day. When The Centre gets news that Jarod is trapped in this hostage situation, they close in and make sure he'll not slip through their fingers this time.

Jarod helps a former CIA computer analyst who must assassinate a U.S. senator to free her children from a kidnapper; Miss Parker meets her new neighbor.