Arliss treks to Canada in an effort to steal a hockey team; Rita uses alternative medicine in her war against age.