A client who is unhappy wants to revisit a role-playing fantasy; Ray promises a car for Damon and Darby, to capitalize on Jessica's frugality. Reluctantly, Tanya agrees to go on a date with Floyd.

Ray starts to fall for Jemma, which clouds their professional relationship. Tanya receives unexpected help for her writer's block. Jessica invites Ray to a family dinner.