Hank finds himself needing to quarantine the guests from a party and considers making a call to the County Health to announce a possible outbreak. Elsewhere, Evan makes some interesting facts concerning Divya's personal life, and Jill wants to keep her relationship with Hank under wraps.

Hank makes a house call to help a teen singing prodigy. Hank and Emily have their biggest fight yet and Eddie just has to insert himself into it. Evan finds himself in a sticky situation with the Paige's father.