Bold is helpless and starving due to his gunshot wound but luckily for him Crow agrees to help him and fetches Shadow. She tends to him and stays with him until he feels stronger. But while she goes out hunting he slips away not wanting to be dependent on anyone. He heads towards a farmhouse where Shadow catches up to him. She understands his need to be independent and live his own life and tells him to be careful. He catches a chicken but alerts the farmer and his dog who give chase. Bold dashes down a nearby hole but the farmer tries to dig him out. Falling debris lands on Bold and knocks him unconscious, making the farmer believe that he is dead. Crow tells him that he is extremely lucky and suggests that if he still wants to feed off humans to try the town. The rest of the Farthing Animals are still worried about Scarface. Adder gets cornered by him and hides down a hole but not before he tears her tail. The animals decide to punish the Weasels and hold a trial for them. Fox sets

Bold arrives in the town with Crow and they continue to keep their bargain of feeding one another. While wandering the town for food Bold comes across a female fox but she doesn't seem interested. The following night he sees her again and they hunt together and she, Whisper invites him back to her earth. However he can't break his agreement with Crow so goes back to him. Crow frees him from his agreement so that Bold can be free to see Whisper and says that if they need each other, to leave food under the bush. Bold goes back with Whisper to her earth in the Church grounds and tells her his story when she thinks that he is old. She is honoured to know him, the son of the famous, heroic Farthing fox. Meanwhile Friendly finds out that his sister Charmer is seeing Ranger and informs his parents. Fox is not happy about it and agrees to meet him. Ranger says that in a fight between the Blue foxes and the Farthing Wood animals he won't fight for any side. A sad event leaves the animals gri

Many of the Animals have had children and even grandchildren. Fox's Grandson Plucky wanted a race with Dash. Weasel is going to have children which Weasel was not happy about. In another part of White Deer Park, The Great White Stag takes a drink from the stream and unexpectedly Perishes. Whistler who was flying around White Deer Park had found out and he alerted Fox and the other animals. Fox had Figured out that a bad tempered Deer named Trey would take his place.

Owl had flown away to go look for a Mate. Meanwhile, a Plague of Rats head towards the Great White Stag's Dead Body lead by a big white Rat named Bully. Else Where, When Plucky and Dash take a Drink at a Pond, They get encountered by Trey and he tells them that it's his pond he will only let Non-Deer drink from it. The Rats had been watching and they were about to Capture Mossy until Measly scared them away. The Weasels had a great chase from Trey from that screaming who prevents screaming happening in White Deer Park. Weasel had decided for she and Measly to leave White Deer Park. Meanwhile Shadow the Badger arrives at White Deer Park with a mate named Hurkel and a Snake named Sinuous who mates Adder and some Voles arrive at the Park as well.

Owl leaves the park in search of a mate and the Weasel family have left to start a new life else where. Plucky and Dash race again, while Trey harasses the other Farthing Wood animals. Meanwhile, Bully and his rats begin to build their numbers.

While the number of Bully's rats continues to grow, so does the number of missing animals. When Dash sees Plucky being taken away in a cage to a truck, she decides to follow the truck only to be shut out of a mysterious human establishment surrounded by high walls and spike-top gates. Meanwhile, the Weasels to stay at a farm but the animals wouldn't let them stay. They gain a new Protector who is Rollo the Sheep Dog.

Weasel and Measley find a seemingly nice burrow for them to live when they discover it is being occupied by vicious wildcats. Their loyal "weasel dog" Rollo comes to their rescue. Meanwhile, Fox confronts Trey and tells him that he'll either come to hell or high water, Trey will respect the other animals of the park and he will step down as leader if one of the stags can fight against him for Leadership. Also Ranger, Charmer, and Whisper confront Bully for the first time and he makes his intentions clear. Charmer manages to kill one Rat. His name gets mentioned as Scragg.

The weasel family are still looking for another home away from White Deer Park. While the rest of the Farthing animals are still trying to find out where the missing animals are. It is up to Whistler to solve it. He follows the truck to a walled-in nature reserve. When Plucky finds him, he tells him that the place is a new sanctuary. Although it's a nice place, many of the animals were separated from their families. Meanwhile Owl is still trying to escape the moth-eaten Rook, who says he loves her, but gets into trouble when she hides in a house.

The animals in White Deer Park are still trying to deal with the army of rats and try to make the Warden aware of the problem. Meanwhile the weasels and the piglet come across a copse with a grumpy Wild Boar living there. Bully forms a task force to hunt down and kill the snakes. They find Sinuous, thinking it's Adder and kill him. Hurkel and Shadow try to comfort Adder as Bully slinks away unnoticed.

When the weasels return home, all the animals are overrun with joy. Fox explains their problem with the rats to the weasels and asks for their help. They agree, but first they must train Fido and Cleo on how to deal with rats ... using Spike as a volunteer. Mossy tells Hurkel that he found Shadow in a hutch by the Warden's cottage. While Hurkel and the weasels try to get her out, the Warden's cat summons Rollo to get rid of them. Of course, he recognizes his weasel friends and is very happy to see them. Meanwhile, after a few fights for leadership of the herd, the white deer and Farthing animals name Laird as the new leader of White Deer Park. Elsewhere, the rats, at their largest number yet, prepare to launch a massed attack on the animals of the park.

Owl and Hollow return to White Deer Park just in time to overhear Bully addressing an assembly of his rats. She goes to gather the other animals and they plan to counterattack. Plucky sends Mossy to find Laird so he can send the white deer to stampede the rats. But despite their best efforts, the rats are still too numerous. There seems to be no chance of stopping them, until Cleo bites off Bully's tail. All the animals, including the rats begin to laugh at Bully and he skulks off to the sewers where he came from. After the battle was won, the other rats apart from Spike returned to where they were before they came to the park and Fox calls an assembly to announce that he has decided to step down as leader of Farthing Land. He places Plucky in charge despite slight protest from Ranger. Trey returns to inform the animals that the Warden has merged White Deer Park with the new sanctuary to make one large wildlife preserve. He announces that with so much more space, he has decided to lose his brutish disposition, though he is still not fond of weasels. As Fox and Trey walk away together, Plucky decides that after a hard day's fighting, everyone should rest and explore the new addition to White Deer Park the next day.