Rookie troopers Rico, Flores and Jenkins journey to Pluto as part of Alpha Team "Razak's Roughnecks" on what is supposed to be a simple mop-up operation, but find a major threat to the research stations from plasma-shooting alien Bugs.

Higgins summarizes the current state of the war on Pluto and Tophet in clips from previous episodes.