Michael Rymer – Režie
Epizody 4
137 sekund
FBI sleduje stopy, když jeden nacista uvězněný v mnichovském vězení tvrdí, že pozná příčinu výpadku. A taktéž zná jméno agenta Marka Benforda. Mark a Janis jedou do Mnichova, aby zjistili co ten muž ví. Ale tenhle vězeň má jediný požadavek, aby řekl co ví, chce být propuštěn a chce, aby mu bylo dovoleno vrátit se do Spojených států, kde jednou žil. Mark mu to zařídí, i když se mu to z duše protiví. Muž sice nevěděl proč byl výpadek, ale jeho informace o úhynu vran byla pro jejich vyšetřování zásadní. Mark si uvědomil, že se tak urputně snaží zjistit jestli se výpadek nebude opakovat, že si zapomněli položit otázku, jestli se výpadek již dříve nestal. Zjistil, že něco podobného se událo v roce 1991 v Somálsku.
Aaron se snaží dokázat, že tělo jeho dcery není její tělo. Musí jít pro souhlas k exhumaci ke své ex-manželce, aby díku testům DNA dokázal, že jeho záblesk je pravdivý.
Demetriho snoubenka, přijela ze Seattlu, ale Dem jí neřekl o tom, že neměl žádnou vizi. Dem se taky snažil vystopovat původ telefonátu, ženy co mu sdělila datum jeho smrti.
Číst víceČerná labuť
Olivie odmítá akceptovat Brycovo tvrzení, že pacientův záblesk je klíč ke stanovení správné diagnózy. Mezitím, Dem obviňuje Marka z čekání na to, že se jeho záblesk splní a Mark zase cítí Demetriho strach z toho, že by se ta budoucnost mohla splnit.
Nicole se vrací ke své práci opatrovatelky Markovy a Oliviiny dcery a také odhalí její šokující vizi budoucnosti, ve které ji někdo topil.
Číst víceŠpetka pravdy
Senátní bezpečnostní výbor zkoumá detaily Markovy vize, vyšetřování Mozaika a všechno co s tím souvisí. Mezitím Olivie obdrží zprávu ze záhadného zdroje o tom, že Mark ve své vizi pil...
Číst víceStrašidla a příšery
Mark, Demetri, a Wedeck se snaží najít spojení mezi útokem na Janise a dalším útokem na ně. Olivie konfrontuje Marka s jeho pitím v záblesku. Loydův syn Dylan zmizí z nemocnice a objeví se u Olivie a Marka doma. Demetri a Gough sledují stopu Modré ruky z Markovy vize a dojdou k případu, co vyšetřoval Gough ve své vizi. Simon Campos se zkontaktuje s neochotným Loydem. Ten mu řekne, že ho nechce vidět, protože jejich pokus způsobil smrt miliónů lidí...
Číst více