Against Wedeck's orders, Mark and Demetri travel to Hong Kong in search of the woman claiming to know details of Demetri's fate. Lloyd tries to come clean about his and Simon's involvement in the global blackout, and Zoey discovers the true meaning of her flashforward.

Mark must meet with a therapist to regain his badge after being suspended by the FBI; Demetri reluctantly teams with CIA agent Vogel to search for Lloyd; Janis learns family secrets about Simon.