Booth a Brennanová se svým týmem jsou hlavním sponzorem Jeffersonianova institutu vyzváni, aby prošetřili vraždu Terence Bancrofta nalezeného doma mrtvého, pobodaného a přivázaného k židli. Brennanin tým dokazuje, že tělo takhle zůstávalo nejméně celý měsíc a při přepravování veškerých důkazů do Jeffersonianu odstraní Hodgins jednu starou fotku, kde je vyfocen s obětí. Když se však Hodginsovo napojení na případ provalí u soudu, je reputace Jeffersonianova institutu vážně ohrožena. Tohle vše vede Brennanovou k vážnému rozhodnutí v otázce svého týmu...

Žalobkyně oznámí doktorce Brennanové, že nesmí dočasně spolupracovat s agentem Boothem, protože se blíží proces s jejím otcem, kterého Booth zatýkal. Brennanová navíc musí sledovat, jak celý tým svědčí ve prospěch obžaloby...