Archie lays off a Puerto Rican worker during a cut back at the dock; and his homeowner's policy is canceled when his neighborhood is redlined as a bad risk.