Vince decides to celebrate the opening night of his latest movie, 'Head On,' with a group date – to Eric's chagrin. Drama's pumped-up gal pal Tanya struts her stuff at a bowling alley; Turtle taps into Vince's fan mail for some action; and Vince turns on the charm with unsullied pop vixen Justine Chaplin.

Eric is concerned over the choice of director, an indie loose cannon named Billy Walsh, for Vince's new film. Meanwhile, Drama lobbies for a supporting role, while Ari finds he can't mix business with pleasure.

When Vince falls for a house outside his price range, he suddenly sees the value of doing a franchise film. Meanwhile, the boys get psyched for a slumber party at the Mansion – but Drama's been 'banned for life' by Hef; Eric pressures Ari to prove himself as a deal-maker; and Turtle puts his faith in big-ticket sleepwear.

As Vince and Turtle are carried away by top-dollar decorating, Eric is anxious to get an offer in writing; Drama decides on elective surgery to 'augment' his livelihood; Ari breaks a deal in therapy with Mrs. Ari; and hotshot director Billy has big news about 'Queens Blvd.'

Within moments of arriving at Sundance, Eric lands a lunch with studio bigwig – and gets an offer for Vince that might be too good to refuse. Ari advises him to play it safe, and Vince wants to roll the dice. Turtle and Drama don't want to share.

Vince gets up-front about his feelings for Aquagirl, sending everyone into a panic. Meanwhile, Ari's partner Terrance resurfaces, Eric splurges on an 'investment' suit, and Drama and Turtle have high hopes for Little Miss Ari's Bat Mitzvah.

When Vince and his co-star act out of character, Ari and Eric must face a team of angry handlers – and each other. Meanwhile, Drama and Turtle make a musical discovery while retrieving a stolen car.

Vince's despondent mood forces Eric to consider fending for himself. Meanwhile, Ari has meetings at a coffee shop and Drama and Turtle make a vow of silence.

The gang have no idea what to think when Vince decides to hang out with his old friend who happens to be an ex-con and wants them all to be friends. Meanwhile, Ari's daughter ends up becoming friends with an up and coming movie star.

Dom, who has now become a part of Vince's posse, ends up telling Vince a story that helps him get his dream role in the film, Medellin.

With the apparent loss of the Ramones project and with Ari to blame, Vince and the guys begin to look for other agents to represent him. Ari, hearing of Vince's shopping, fights with all his might to get back the movie. While looking at other agents, Vince realizes they are just too corporate for him and the "scumbag" Ari is the best in the business. However, since Ari cannot get the movie back, he tries to win Vince back with a corporate-style presentation himself. This backfires because the boys find Ari to be just like everyone else now and fire Ari as they walk out of his office.

Drama finds out that he will be the target on Pauly Shore's new Punk'd like reality show. Eric tries to relieve the tension between Vince and Amanda and Ari is jealous of a former fraternity brother.

Drama has an offer from Brett Ratner for "Rush Hour 3." Ari finds a backer for "Medellin" but the source of his wealth, and his wife's intentions toward Vince, are shady. Turtle has a date with Kelly, under the watchful eye of her father.

Billy submits Medellin to the Cannes film festival, leading Eric - who thinks the film needs work - to worry that it will get rejected. Drama rekindles an old flame, and brings Turtle in as his wingman. Vince gets in over his head in Malibu.

Eric and Turtle's love lives become a source of amusement for Vince and Drama. Ari adjusts to having his son in public school.

Vince, Ari, and Dana Gordon receive the script for Vince's next project, but Billy's interpretation is vastly different than what he was supposed to write. Vince loves the script anyway leading Ari to try and keep the studio interested. Eric is occupied with a new client and her boyfriend.

A security threat at LAX strains everyone's hopes of getting to Cannes in time for the Medellin premiere. Mrs. Ari and Lloyd both wish to take the trip with Ari to Cannes. Walsh writes Eric's new client into his script. Help in the end comes from a very unexpected source.

To avoid bankruptcy, Vince takes Shauna's and his accountant's advice by agreeing to make an appearance at a not-so-sweet-sixteen bash. After a fast and furious drag race in his new Ferrari, Ari ups the ante with Adam Davies. Still devastated by his breakup, Drama befriends a bottle of Johnny Walker Blue.

Vince gets a taste of the fashion world when he agrees to do a Dolce & Gabbana photo shoot with a gorgeous supermodel. Ari pays his respects at a funeral while he tries to work a deal for Vince.

After scoring a first class seat next to Jamie-Lynn Sigler, Turtle makes a mile-high claim the guys just don't buy. While Ari is distracted, Josh Weinstein courts Vince.

During shooting of a pivotal scene for "Smokejumpers," Vince gets contradictory direction from Verner, and Ari and Dana Gordon try to put out the flames. After receiving an unexpected call, Turtle has a clandestine meeting.