Magpie curses Pinecone and Pony into an alternate life. Hawthorn's spell to repair an old friendship backfires.

As Keeper of the Crystal for this year's festival, Sturdystone must host Prince Randolf. Pinecone and Pony encounter a giant.