Arata odhalí, kdo ve skutečnosti je, a seznámí Mijo s dědečkem, o kterém nevěděla. Oba tvrdí, že ji dokážou zbavit nočních můr. Má to ale háček.