Jack tracks Kalil with Chloe's aid, but is forced to watch helplessly as Andrew is tortured for information. Behrooz pleads with his parents when they order him to bring Debbie to their home for questioning. Curtis uses harsh methods to interrogate Heller's son as Driscoll continues to search for Jack.

Jack acts as a bandit and takes hostages to buy Chloe more time to get satellite surveillance. Meanwhile, Chloe must confide in Edgar for help when Driscoll becomes suspicious. Behrooz discovers just how far his mother is willing to go to insure that their secret mission is successful. Heller and Audrey attempt to escape from Omar, while Driscoll uses her influence to deal with a personal crisis.

Jack and Driscoll agree to work together when the police make a critical error in dealing with Kalil.

Heller and Audrey take drastic action in the hopes of avoiding the impending trial.

Driscoll makes a deal with Chloe to get her out of the way, while the Araz family faces another problem in their cover-up.

Jack initiates a fierce gun battle with the terrorists as he races to rescue Heller and Audrey before the military strike begins.

Dina questions her own dedication to their cause when her husband reveals his plans for Behrooz.

Driscoll and Curtis uncover new evidence that points to an even bigger attack by the terrorists.

Audrey has an awkward meeting with her husband, and Heller butts heads once again with his son.

Jack takes Audrey to ID the man she recognized at the compound, but the terrorists get there soon after and pin them down. Jack must call on an old friend to help him escape.

Heller puts Edgar in charge of dealing with the nuclear override, while Driscoll's daughter takes a turn for the worse.

Dina is wounded when she helps Behrooz flee from Navi. Navi's boss orders him to kill his wife and son before the day is over.

Jack and Audrey hide out with an embittered Tony as Audrey makes a positive ID of the man from the kidnapping.

Marianne successfully diverts suspicion from herself, leading Driscoll to torture the wrong person for information.

Behrooz takes Dina to a hospital for medical attention, but the doctor becomes suspicious of her gunshot wound and phones the police.

Audrey places herself in a compromising position when she and Jack learn of her husband's possible involvement with the terrorists.

Marianne offers Curtis information on the location of the override device in exchange for a lighter sentence, but the tables soon turn and Curtis discovers that there's another player in the game.

Sarah bargains for a stronger position at CTU, while Tony takes charge of the interrogation of Dina and Behrooz.