Still en route to Baikonur, Marlene and Yuji cross paths with a rough mannered stranger named Dice. With the Blue lurking dangerously close, he offers them shelter for the night and Yuji is given a glimpse into his seemingly carefree life. But as Yuji soon discovers, no one left on Earth is without their demons...not even Dice.

Marlene notices that Yuji's behavior is getting stranger and stranger. On the battlefield he is a force to be reckoned with, but he has an unhealthy obsession with destroying the Blue. Has Yuji turned into something that he once despised -- a cold-blooded killer?